Guanyin, Lin - Dust

林冠吟 - 灰尘
Lin Guan Yin - Dust



一加一再加一 三个人融在一起
yi jia yi zai jia yi / san ge ren rong zai yi qi
这拥抱没空隙 却是最远的距离
zhe yong bao mei kong xi / que shi zui yuan de ju li
越抓紧越失去 永恒不变的道理
yue zhua jin yue shi qu / yong heng bu bian de dao li
想逃避再逃避 可是答案太清晰
xiang tao bi zai tao bi / ke shi da an tai qing xi
-
One plus one, then plus one; three people melt together
This embrace leaves no space in between but is the farthest distance
The harder you grasp, the more you loose - the fact remains forever unchanged
Want to keep evading, but the answer is too obvious


一个人有多少 尊严能消耗
yi ge ren you duo shao / zun yan neng xiao hao
爱恨炼毒药 我一口吞掉
ai hen lian du yao / wo yi ko tun diao
说谎者是你 飘忽的眼睛
shuo huang zhe shi ni / piao hu de yan jing
你选择后悔莫及
ni xuan ze hou hui mo ji
-
How much dignity can one person use up
The poison of a love-hate relationship, I swallow in one gulp
The liar is your avoided glance
You chose to regret after the fact


感情化灰尘 肩上无所不在的问题
gan qing hua hui chen / jian shang wu suo bu zai de wen ti
我不再清理 狠狠把对你的爱抽离
wo bu zai qing li / hen hen ba dui ni de ai chou li
三人的爱情 只能够写成一种悲剧
san ren de ai qing / zhi neng gou xie cheng yi zhong bei ju
我有多爱你 可是我对不起你
wo you duo ai ni / ke shi wo dui bu qi ni
-
Emotions transform into dust, shouldering an omnipresent question
I will not clean up anymore, I'm harshly withdrawing my love for you
The love between three people, can only be written into a tragedy
I love you so much, but I'm too sorry


对不起
dui bu qi
对不起你
dui bu qi ni
-
Sorry
Too sorry