Alan Kuo - Zero

柯有伦 - 零
Ke You Lun - Ling



从来不相信我的世界可以有多完美
cong lai bu xiang xin wo de shi jie ke yi you duo wan mei
痛苦寂寞还有一些疲惫
tong ku / ji mo / hai you yi xie pi bei
不允许他人随意进入我的零度空间
bu yun xu ta ren sui yi jin ru wo de ling du kong jian
宁愿孤独懒的再去想谁
ning yuan gu dan lan de zai qu xiang shui
-
I've never believed the world could be all that perfect
Suffering, loneliness, and some fatigue
I don't allow others to freely enter my frozen space
I'd rather stay solitary than bother thinking about someone


俩个人一起是否只是得到一种安慰
liang ge ren yi qi shi fo zhi shi de dao yi zhong an wei
挣脱过去然后忘记一切
zheng tuo guo qu rang hou wang ji yi qie
没想过有天我的结局忽然全部改变
mei xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gai bian
谁会抓住我的无力双臂
shui hui zhua zhu wo de wu li shuang bi
-
Two people together, isn't it only to gain a type of comfort
Struggle to become free then forget about everything
I never thought there will come a day when my conclusion suddenly and completely changed
Who will hold on to my useless arms


怎么会哭
zen me hui ku
(谁错谁对为谁抱歉)
(shui cuo shui dui wei shui bao qian)
不会再哭
bu hui zai ku
(谁错谁对为谁憔悴)
(shui cuo shui dui wei shui qiao cui)
-
How can I be crying?
(Who's wrong? Who's right? To whom am I apologizing?)
I won't cry again
(Who's wrong? Who's right? For whom have I become fragile?)


走入零度空间等到一切分裂
zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie
就算爱的危险我们一起面对
jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui
来不及的防备没听过的誓言
lai bu ji de fang bei mei ting guo de shi yan
要我怎么学会多了爱的明天
yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian
-
Walk into the frozen space, wait for everything to break apart
Even if love is dangerous, we'll face it together
No time to set up defenses, promises I've never heard before
How am I supposed to learn a tomorrow that includes love


走出零度空间终于一切分裂
zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
就算爱的很累我却不会后悔
jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
放下所有防备一切都无所谓
fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
逃出黑暗世界开始新的明天
tao chu he an shi jie kai shi xin de ming tian
新的明天
xin de ming tian
-
Leave this frozen space, finally everything breaks apart
Even if love is tiring, I won't regret it
Drop all my defenses, nothing matters
Escape from this dark world and begin a new tomorrow
A new tomorrow


新的明天
xin de ming tian
新的世界
xin de shi jie
-
A new tomorrow
A new world

Alan Kuo - Don't Know Whether To Laugh Or Cry

柯有伦 - 哭笑不得
Ke You Lun - Ku Xiao Bu De



电视台里在点播 唱烂的情歌
dian shi tai li zai dian bo / chang lan de qing ge
我一个人开着车 经过约会福利社
wo yi ge ren kai zhe che / jing guo yue hui fu li she
想起你的轮廓假装你都还在这
xiang qi ni de lun kuo jia zhuang ni dou hai zai zhe
路旁一堆垃圾提醒我的爱都已下课
lu pang yi dui la ji ti xing wo de ai dou yi xia ke
-
The television station is playing by request, an over-sung love song
I'm driving by myself, past the dating welfare center
I think of your silhouette and pretend that you're right here
A pile of garbage beside the road remind me that for my romance, class is already over


我对你付出从来不搁浅
wo dui ni fu chu cong lai bu ge qian
以为爱可以收割你却对着我说
yi wei ai ke yi shou ge ni que dui zhe wo shuo
baby no no no no
baby no no no no
-
I have never stopped giving to you
I thought that this love was ready to be reaped, yet you say to me
Baby, no no no no


哭笑不得
ku xiao bu de
我又能如何 走的理由竟然先假设
wo you neng ru he / zou de li you jing ran xian jia she
哭笑不得
ku xiao bu de
个性不合 你想看我到底有多难过
ge xing bu he / ni xiang kan wo dao di you duo nan guo
哭笑不得
ku xiao bu de
非走不可 你想感受难分与难舍
fei zou bu ke / ni xiang gan shou nan fen yu nan she
哭笑不得
ku xiao bu de
唱起情歌 才能深刻感受到我真的拿你没辄
chang qi qing ge / cai neng shen ke gan shou dao wo zhen de na ni mei zhe
-
I don't know whether to laugh or cry
What can I do? Your reason for leaving has been prepared long beforehand
I don't know whether to laugh or cry
Unmatching personalities, you want to see exactly how much I'm suffering
I don't know whether to laugh or cry
There's no choice but to leave, you want to experience something impossible to give up
I don't know whether to laugh or cry
I begin to sing a love song, only then can I fully understand how much I really don't know what to do with you