Z-Chen - I Need Love

张智成 - I Need Love
Zhang Zhi Cheng - I Need Love



只为了那一瞬间　多看了你一眼
zhi wei le na yi shun jian / duo kan le ni yi yan
因为拥抱了一整夜　就说那是永远
yin wei yong bao le yi zheng ye / jiu shuo na shi yong yuan
只是不小心醉了点　心事多聊了些
zhi shi bu xiao xin zui le dian / xin shi duo liao le xie
因为唱歌专心了点　就当那是诺言
yin wei chang ge zhuan xin le dian / jiu dang na shi nuo yan
-
Just for that moment, I took one more look at you
Because we embraced for a whole night, we called it 'forever'
Just because I unintentionally drank a little too much, I spoke of more personal matters than I should have
Because I sang those songs with too much concentration, they became promises


('Cause I need love...)
('Cause I need love...)
双眼凝视　一直一直　能记得多少名字
shuang yan ning shi / yi zhi yi zhi / neng ji de duo shao ming zi
('Cause I need love...)
('Cause I need love...)
勾勾小指　一生一世　谁和谁又有意思
gou gou xiao zhi / yi sheng yi shi / shei he shei you you yi si
-
('Cause I need love...)
Gazing with my two eyes, on and on, how many names will be remembered
('Cause I need love...)
Link our pinky fingers, a whole lifetime, another two pair off


寂寞坐在我身边　说爱情太疲倦
ji mo zuo zai wo shen bian / shuo ai qing tai pi juan
我笑着搭着它的肩　说你不会了解
wo xiao zhe da zhe ta de jian / shuo ni bu hui liao jie
都曾笑着想着永远　哭着弃而不见
dou ceng xiao zhe diang zhe yong yuan / ku zhe qi er bu jian
只是若不铤而走险　怎知道走多远
zhi shi ruo bu ting er zou xian / zen zhi dao zou duo yuan
-
Loneliness sits beside me, it tells me "Love is too tiring"
I smile and lean on its shoulder, and reply "You wouldn't understand"
We've all once smiled and thought of forever, we've all cried abandoning it to disappear
Only, if we don't endure and take risks, how will we how far we've walked?


('Cause I need love...)
('Cause I need love...)
双眼凝视　一直一直　能记得多少名字
shuang yan ning shi / yi zhi yi zhi / neng ji de duo shao ming zi
('Cause I need love...)
('Cause I need love...)
勾勾小指　一生一世　谁和谁又有意思
gou gou xiao zhi / yi sheng yi shi / shei he shei you you yi si
-
('Cause I need love...)
Gazing with my two eyes, on and on, how many names will be remembered
('Cause I need love...)
Link our pinky fingers, a whole lifetime, another two pair off


有人用身体去爱　有人用心去感受
you ren yong shen ti qu ai / you ren yong xin qu gan shou
拼了命找幸福的结果
pin le ming zhao xing fu de jie guo
有人坚持等候　有人没有要求
you ren jian zhi deng hou / you ren mei you yao qiu
哪一个是你　哪一个是你　是我
na yi ge shi ni / na yi ge shi ni / shi wo
-
Some people use their bodies to love, some use their hearts to feel
The result of throwing your whole life into searching for happiness
Some people will persist in waiting, some people demand nothing
Which of them is you, which of them is you, which is me?


(I need love...)
(I need love...)
双眼凝视　一直一直　能记得多少名字
shuang yan ning shi / yi zhi yi zhi / neng ji de duo shao ming zi
(I need love...)
(I need love...)
勾勾小指　一生一世　谁和谁又有意思
gou gou xiao zhi / yi sheng yi shi / shei he shei you you yi si
-
(I need love...)
Gazing with my two eyes, on and on, how many names will be remembered
(I need love...)
Link our pinky fingers, a whole lifetime, another two pair off

Z-Chen - Forget Years

张智成 - 忘年
Zhang Zhi Cheng - Wang Nian



搁着双手不抱紧　如何感受你的心
ge zhe shuang shou bu bao jin / ru he gan shou ni de xin
捂着耳朵不倾听
wu zhu er duo bu qing ting
怎么能　窥探出你心中的小秘密
zen me neng / kui tan chu ni xin zhong de xiao mi mi
-
With my hands placed aside not holding you close, how do I perceive your heart
And covering my ears, not carefully listening
How can I peer into your heart's little secrets


时间挡不住爱情　皱纹流成了小溪
shi jian dang bu zhu ai qing / zhou wen liu cheng le xiao xi
勇敢地飞翔在人群里
yong gan di feng xiang zai ren qun li
说爱你　我爱你
shuo ai ni / wo ai ni
-
Time cannot obstruct love, wrinkles flow into little streams
Bravely, I'll fly amongst the crowds
And say I love you, I love you


我可以忘了你的年纪
wo ke yi wang le ni de nian ji
可以忘了自己身体
ke yi wang le zi ji shen ti
可以忘了空气不只用来呼吸
ke yi wang le kong qi bu zhi yong lai hu xi
我不理　当爱还在努力面对一切问题
wo bu li / dang ai hai zai nu li mian dui yi qie wen ti
什么都忘了　忘了忘记你
shen me dou wang le / wang le wang ji ni
-
I can forget your age
I can forget my own body
I can even forget that air isn't only used for breathing
I don't care about all that, when love is striving to overcome every difficulty
I've forgotten everything, but I've forgotten to forget you