Mayday - The Surprise On Christmas Eve

五月天 - 圣诞夜惊魂
Wu Yue Tian - Sheng Dan Ye Jing Hun



气氛突然就变得有点冷 我真笨
qi fen tu ran jiu bian de you dian leng / wo zhen ben
说起话像雪人 制造浪漫 变成耍冷
shuo qi hua xiang xue ren / zhi zao lang man / bian chen shua leng
-
The atmosphere suddenly becomes a little cold, I'm so stupid
I speak like a snowman, trying to create romance turned into playing cool


朋友都说我长的很诚恳 又天真
peng you dou shuo wo zhang de hen cheng ken / you tian zhen
傻笑傻到出神 说完再见突然你就 惦起脚跟
sha xiao sha dao chu shen / shuo wan zai jian tu ran ni jiu / dian qi jiao gen
-
Friends all say that I look very honest and naive
So dumb that I'll giggle until I'm lost; After the goodbye, you suddenly stand on your tiptoes


你的吻 我的惊魂 故事就突然发生
ni de wen / wo de jing hun / gu shi jiu tu ran fa sheng
你笑着 我说怎么可能
ni xiao zhe / wo shuo zen me ke neng
原来世上真的有圣诞老人
yuan lai shi shang zhen de you sheng dan lao ren
-
Your kiss, my surprise, a story suddenly takes place
You smiled, I ask "How could this happen?"
I guess there's a Santa Clause in the world after all


日子过的闷闷闷闷闷闷闷 七个闷
ri zi guo de men men men men men men men / qi ge men
一周七天都闷 爱情快来 解救灵魂
yi zhou qi tian dou men / ai qing kuai lai / jie jiu ling hun
-
The days are boring, boring, boring, boring, boring, boring, boring, boring times seven
In a week, all seven days are boring; love come quickly and save my soul


感谢有你让平淡的世界 加了分
gan xie you ni rang pin dan de shi jie / jia le fen
你的一个眼神 我的心中千军万马 勇敢狂奔
ni de yi ge yan shen / wo de xin zhong qian jun wan ma / yong gan kuang ben
-
Thank you for adding to this plain world, extra points
Just one glance from you and in my heart a massive army madly races


你的吻 我的惊魂 故事就突然发生
ni de wen / wo de jing hun / gu shi jiu tu ran fa sheng
你笑着 我说怎么可能
ni xiao zhe / wo shuo zen me ke neng
原来世上真的有圣诞老人
yuan lai shi shang zhen de you sheng dan lao ren
会把爱的奇迹给勇敢的人
hui ba ai de qi ji gei yong gan de ren
-
Your kiss, my surprise, a story suddenly takes place
You smiled, I ask "How could this happen?"
I guess there's a Santa Clause in the world after all
He'll reward courageous people with the miracle of love