June 13, 2008

Stefanie Sun - I Don't Love

孙燕姿 - 我不爱
Sun Yan Zi - Wo Bu Ai




你消失了 爱消失了
ni xiao shi le / ai xiao shi le
跟随的我去哪里
gen sui de wo qu na li
我想过要放弃自己
wo xiang guo yao fang qi zi ji
说放弃 要放哪里
shuo fang qi / yao fang na li
-
You disappeared, love disappeared
The I who was following, where do I go now
I thought about giving up on myself
But said where would I place what's abandoned



爱已经让我认识我自己
ai yi jing rang wo ren shi wo zi ji
在眼泪流下的味道里
zai yan lei liu xia de wei dao li
感觉不到你 才知道丢了自己
gan jue bu dao ni / cai zhi dao diu le zi ji
-
Love's already allowed me to recognize myself
In the flavor of tears flowing down
Only when I can't sense you anymore do I know that I've lost myself



我不爱 不能爱你给的未来
wo bu ai / bu neng ai ni gei de wei lai
我不爱 不能爱你离开了我的现在
wo bu ai / bu neng ai ni li kai le wo de xian zai
离开现在不回来 OH
li kai xian zai bu hui lai / oh
再等待等什么 没有你没有爱存在
zai deng dai deng shen me / mei you ni mei you ai cun zai
-
I don't love, I can't love this future that you give me
I don't love, I can't love that you've left my present existence
Leaving my present existence and not returning, oh
Waiting, but waiting for what; without you, no love exists



谁陪过我 无声哭泣
shei pei zhe wo / wu sheng ku qi
在我最糟的夜里
zai wo zui zao de ye li
你肯定我所有的努力
ni ken ding wo suo you de nu li
最难忘那句 我了解你
zui nan wang na ju / wo liao jie ne
-
Who stayed with me in my silent tears
In my most wretched nights
You affirmed all of my efforts
That most unforgettable sentence, 'I understand you'



一切转变了 推翻了过去 空白伤害
yi qie zhuan bian le / tui fan le guo qu / kong bai shang hen
错 会在哪里 我想我在那里
cuo / hui zai na li / wo xiang wo zai na li
-
Everything changed, the past was overthrown, an empty scar
Where is the fault placed, I think it's where I am



我不爱 不要爱悲伤的存在
wo bu ai / bu yao ai bei shang de cun zai
我不爱 你不在还以为能继续的爱
wo bu ai / ni bu zai hai yi we neng ji xu de ai
以为再也回不来 OH
yi wei zai ye hui bu lai / oh
再等待等什么 我不知道如何再爱
zai deng dai deng shen me / wo bu zhi dao ru he zai ai
-
I don't love, I won't love the existence of sorrow
I don't love, I thought I could continue to love without you
That belief will never return, oh
Waiting, waiting for what; I don't know how to love again



我不爱 不能爱你给的未来
wo bu ai / bu neng ai ni gei de wei lai
我不爱 不能爱你离开了我的现在
wo bu ai / bu neng ai ni li kai le wo de xian zai
离开现在不回来
li kai xian zai bu hui lai
再等待等什么 没有你没有爱存在
zai deng dai deng shen me / mei you ni mei you ai cun zai
-
I don't love, I can't love this future that you give me
I don't love, I can't love that you've left my present existence
Leaving my present existence and not returning, oh
Waiting, but waiting for what; without you, no love exists

No comments:

Post a Comment